La Traviata เสน่ห์ของเสียงร้องที่ไพเราะและบทเพลงที่ตรึงตระตรึง

“La Traviata” ของเวอร์ดี เป็นหนึ่งในโอเปร่าที่ได้รับความนิยมอย่างสูงสุดตลอดกาล ด้วยดนตรีอันไพเราะและเรื่องราวรักเศร้าที่ตรึงตระตรึงใจผู้ชม

ประวัติความเป็นมาของ “La Traviata”

“La Traviata” (แปลว่า “ผู้หญิงเดินทาง”) ถูกแต่งขึ้นโดยจูเซ็ปเป เวิร์ดี นักแต่งเพลงอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่ในปี ค.ศ. 1853 ซึ่งดัดแปลงมาจากเรื่อง “La Dame aux Camélias” ของอเล็กซองด์ ดูมา ซึ่งเป็นนวนิยายที่ได้รับความนิยมในสมัยนั้น “La Traviata” นั้นเดิมทีถูกตั้งชื่อว่า “Violetta” ตามตัวละครเอกของเรื่อง

โอเปร่าเรื่องนี้ได้แสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร La Fenice ในเวนิสเมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1853 อย่างไรก็ตาม การแสดงรอบปฐมทัศน์นั้นไม่ประสบความสำเร็จนัก เนื่องจากเนื้อเรื่องที่ถูกมองว่าเป็นเรื่องอื้อฉาวสำหรับสังคมในสมัยนั้น

หลังจากการแสดงรอบปฐมทัศน์ “La Traviata” ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงใหม่ และได้แสดงรอบปฐมทัศน์อีกครั้งเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1854 ที่โรงละคร Teatro San Benedetto ในเวนิส การแสดงรอบนี้ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม และ “La Traviata” ก็กลายเป็นหนึ่งในโอเปร่าที่ได้รับความนิยมสูงสุดตลอดกาล

ตัวละครและเรื่องราว

“La Traviata” เล่าเรื่องราวของวิออลเล็ตตา วาเลรี (Violetta Valéry) นักร้องสาวผู้มีชีวิตหรูหราและเป็นที่รู้จักในสังคมชั้นสูงของปารีส

วิออลเล็ตต้าพบกับอัลเฟrdo Germont หนุ่มหนาที่มีความรักบริสุทธิ์ อัลเฟrdo ตกหลุมรักวิออลเล็ตตาอย่างหัวปักหัวปำ และทั้งสองได้เริ่มต้นชีวิตคู่ด้วยกัน

อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของทั้งสองถูกขัดขวางโดยบิดาของอัลเฟrdo
Germont Sr. ซึ่งเกลียดชังวิออลเล็ตตา เนื่องจากเธอมีชื่อเสียงในด้านความเจ้าชู้

Germont Sr. มองว่าวิออลเล็ตต้าไม่เหมาะสมกับลูกชายของเขา และพยายามที่จะแยกทั้งสองออกจากกัน

เพื่อปกป้องเกียรติยศของครอบครัว Germont Sr.
จึงบีบบังคับให้วิออลเล็ตตาห่างจากอัลเฟrdo

วิออลเล็ตต้าซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีความรักและเห็นอกเห็นใจผู้อื่น ตัดสินใจที่จะเสียสละความสุขของตนเองเพื่อปกป้องครอบครัวของอัลเฟrdo

วิออลเล็ตต้าลาจากอัลเฟrdo และกลับไปใช้ชีวิตตามลำพัง

ในที่สุด วิวัฒนาภาพได้ทราบว่าเธอติดโรคฉวยตายและใกล้จะสิ้นใจแล้ว

อัลเฟrdo ทราบข่าวและรีบกลับมาหาวิออลเล็ตตา

ทั้งสองได้พบกันอีกครั้ง แต่ก็ต้องเผชิญหน้ากับความเศร้าโศกที่ต้องจากลานักร้องสาวผู้ซึ่งพวกเขารัก

ดนตรีของ “La Traviata”

ดนตรีของ “La Traviata” ถือว่าเป็นหนึ่งในโอเปร่าที่ไพเราะที่สุด เวอร์ดีได้ใช้เทคนิคการแต่งเพลงที่หลากหลาย

• การใช้เมโลดี้ที่ไพเราะและง่ายต่อการจดจำ
• การใช้อารมณ์ดนตรีที่หลากหลายตั้งแต่ความรัก ความเศร้าโศก และความหวัง

ตัวอย่างเช่น
Aria “Libiamo ne’ lieti calici” (ขอให้เราดื่มแก้วไวน์ด้วยกัน) เป็นเพลงที่แสดงถึงความสุขและความสนุกของวิออลเล็ตตา

Aria “Sempre libera” (เสมอเป็นอิสระ) เป็นเพลงที่แสดงถึงความมุ่งมั่นที่จะมีอิสรภาพ

Aria “Addio del passato” (คำล่ำลาจากอดีต) เป็นเพลงที่แสดงถึงความเศร้าโศกและความเสียใจของวิออลเล็ตตา

ความนิยมของ “La Traviata”

“La Traviata” ได้รับการแสดงไปทั่วโลกและได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม โอเปร่าเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของ repertoire standart ของโรงละครโอเปร่าชั้นนำ

“La Traviata” ยังได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลายเรื่อง

สรุป

“La Traviata” เป็นโอเปร่าที่ยอดเยี่ยมทั้งในแง่ของดนตรีและเรื่องราว
โอเปร่าเรื่องนี้ได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถของจูเซ็ปเป เวิร์ดี ในการสร้างสรรค์ผลงานเพลงที่ทรงคุณค่า

หากคุณกำลังมองหาโอเปร่าที่ไพเราะและตรึงตระตรึงใจ “La Traviata” เป็นตัวเลือกที่ควรค่าแก่การพิจารณา

หมายเหตุ:

• เวอร์ดี เป็นหนึ่งในนักแต่งเพลงโอเปร่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
• “La Traviata” ถือเป็นโอเปร่าที่ได้รับความนิยมสูงสุดตลอดกาล
• โอเปร่าเรื่องนี้ได้แสดงไปทั่วโลกและได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลายเรื่อง